應(yīng)謝沫華館長邀請,日本神戶外國語大學(xué)林范彥先生,2014年2月26日—3月8日在我館專業(yè)人員陪同下,深入到西雙版納的基諾鄉(xiāng)和勐旺鄉(xiāng)進(jìn)行少數(shù)民族語言(基諾語)的調(diào)查收集工作。
近年來,林范彥先生曾應(yīng)邀多次深入景洪勐旺鄉(xiāng)、勐??h格朗和鄉(xiāng)、基諾鄉(xiāng)等地,開展基諾語、哈尼語、阿昌語和拉祜語田野調(diào)查,收集了大量少數(shù)民族語言基本詞匯與句子,描寫了其語言的結(jié)構(gòu)了,并對不同語言結(jié)構(gòu)的異同和系屬關(guān)系作了比較,采用多學(xué)科綜合的研究方法,研究民族社會經(jīng)濟(jì)文化環(huán)境中的語言發(fā)展,探索語言文字的發(fā)展、演變、變異、接觸、影響和消亡的規(guī)律出版日文《基諾語攸樂話描寫研究》、《關(guān)于三個(gè)基諾語疑問助詞》、和英文《基諾語的歷史發(fā)展》,等研究成果。
云南民族博物館和神戶市外國語大學(xué)學(xué)術(shù)交流合作的這些初步成果,具有著重要的學(xué)術(shù)價(jià)值和社會影響。一方面,使云南省一部分瀕危民族語言的研究和保護(hù)得到了加強(qiáng),另一方面,為建立起為民族研究服務(wù)的民族語言學(xué),無論是在理論和方法上,都進(jìn)行了重要的探討和實(shí)踐。